目前，中國城市面臨著將環(huán)境考量融入城市規(guī)劃的巨大挑戰(zhàn)。許多城市的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)導(dǎo)致環(huán)境惡化，提醒我們?cè)诮?jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和環(huán)境保護(hù)之間取得平衡至關(guān)重要。我們將以下三個(gè)子類別作為衡量環(huán)境友好程度和可持續(xù)發(fā)展水平的指標(biāo)，即a)污染；b)自然資源消耗；c)環(huán)保措施。
a）污染
由工業(yè)活動(dòng)、交通和資源管理不當(dāng)造成的污染會(huì)產(chǎn)生即時(shí)和長(zhǎng)期影響。香港就因嚴(yán)重空氣污染造成了高達(dá)3億美元的醫(yī)療費(fèi)用和生產(chǎn)力損失(Wan 2006)。因此有必要將資源和廢棄物管理納入城市生活環(huán)境質(zhì)量的指標(biāo)。
我們觀察到中國公民越來越關(guān)注環(huán)境問題。例如，柴靜自費(fèi)制作的中文紀(jì)錄片“穹頂之下”，突出了中國的空氣污染問題，表明中國社會(huì)開始關(guān)注環(huán)境問題。
b)自然資源消耗
一個(gè)城市自然資源的消耗指生態(tài)多樣性、森林和不可再生資源的損耗程度。城市通過展示已納入可持續(xù)性資源管理的發(fā)展戰(zhàn)略，以吸引潛在投資，特別是眾所周知其成本會(huì)對(duì)投資造成限制的水資源和能源等有限資源。(Batool 2008)。
c）環(huán)保措施
自然資源的污染和消耗將造成可怕后果，因此必須調(diào)配資源確保城市生態(tài)可持續(xù)發(fā)展。政策制定者開展綠色投資的數(shù)量，與國際機(jī)構(gòu)開展合作的數(shù)量，與私營行業(yè)共同保護(hù)環(huán)境的合作關(guān)系，都是衡量城市處理環(huán)境可持續(xù)發(fā)展嚴(yán)肅態(tài)度的指標(biāo)。
《城市建設(shè)理論研究（電子版）》 國際標(biāo)準(zhǔn)刊號(hào)：ISSN 2095-2104 國內(nèi)統(tǒng)一刊號(hào)：CN 11-9313/TU
